В этом году исполняется 90 лет со времени публикации сказочной повести «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс (1934).
«Мэри Поппинс» — знаменитая фантастическая повесть-сказка была написана на основе историй, рассказанных Трэверс её сыном Джоном. В них говорится об английской гувернантке Мэри Поппинс, которая появляется в доме Бэнксов в Кенсингтоне. Все имущество Мэри — это гобеленовый саквояж и зонтик с головой попугая на ручке.
Чудесная няня появляется неизвестно откуда и исчезает, когда ей заблагорассудится. Ее любят дети во всех странах мира. Еще бы! Ведь она понимает язык зверей и птиц, а когда бывает в хорошем настроении, может даже взлететь под потолок.
П. Трэверс создала образ «идеальной няни». Мэри Поппинс — молодая женщина непримечательной наружности. Её отличает аккуратность и прекрасные манеры. Из самых обычных предметов она умеет создавать приключения. Своих воспитанников Мэри научила двум самым главным в жизни вещам: умению видеть сказочное в обычных вещах и не бояться любых перемен. И передвигается она весьма оригинальным способом — по ветру, который называет «ветром перемен». Мэри Поппинс строга, но её строгость одинаково легко принимается как воспитанниками, так и родителями.
Публикация сказки «Мэри Поппинс» в 1934 г. была первым настоящим литературным успехом П. Трэверс. Ее книге суждено было стать одним из признанных шедевров мировой детской литературы. Популярность первой книги оказалась столь велика, что не продолжить ее оказалось невозможно. И Трэверс написала еще шесть книг о Мэри Поппинс: «Мэри Поппинс возвращается» ), «Мэри Поппинс открывает дверь» , «Мэри Поппинс в парке», «Мэри Поппинс на кухне», «Мэри Поппинс от А до Я» и «Мэри Поппинс на Вишневой улице».
Впервые «Мэри Поппинс» на русском языке напечатал журнал «Пионер» в 1967 году в переводе Бориса Заходера. Имя автора было указано, как П.Л. Траверс. В дальнейшем на русский язык были переведены все произведения о Мэри Поппинс.
Эта интересная книга Памелы Трэверс переведена на многие языки и стала популярной во всем мире. Она стала основой для нескольких экранизаций и театральных постановок.
По книгам Трэверс было снято несколько фильмов. Американский мюзикл Диснея «Мэри Поппинс» был выпущен в 1964 году. Фильм был выдвинут на премию «Оскар». В 1983 г. вышел на экраны российский фильм«Мэри Поппинс, до свидания!» .
Ребята! Поучительная и добрая сказка П. Трэверс «Мэри Поппинс ждет вас в библиотеке!